noun

villa

vila

A large and comfortable house, often found in the countryside or near the sea, used as a home or vacation place.

Definice & význam

Villa je podstatné jméno označující větší samostatný dům, často pohodlný nebo luxusní, obvykle se zahradou. Může jít o dům určený k bydlení, rekreaci nebo jako venkovské sídlo.

V historickém kontextu označuje také venkovské hospodářské sídlo ve starověkém Římě, které zahrnovalo obytnou část a někdy i zemědělské budovy.

Gramatika a původ slova

Jde o počitatelné podstatné jméno. Množné číslo je villas.

Slovo pochází z latinského villa, tedy „venkovský dům“ či „statek“. Do angličtiny se dostalo přes italštinu.

Synonyma a antonyma

Přesná synonyma závisí na typu domu:

  • house – obecné označení domu; nemusí být velký ani luxusní.
  • mansion – obvykle mnohem rozlehlejší a honosnější sídlo.
  • residence – formálnější výraz pro místo, kde někdo bydlí.
  • bungalow – zpravidla menší samostatný dům, často přízemní.

Přímé antonymum slova villa se běžně nepoužívá. Jako protikladný typ bydlení lze podle kontextu uvést apartment , tedy byt v bytovém domě.

Běžná spojení a kolokace

  • holiday villa – vila určená k rekreaci
  • seaside villa – vila u moře
  • Roman villa – římská venkovská vila nebo statek

Make “villa” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We spent our holiday in a luxurious villa by the sea.noun

Strávili jsme dovolenou v luxusní vile u moře.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).