nounadjective

volatile

nestálý

Likely to change very fast and in a way that is hard to predict; it can also mean able to turn into gas easily.

Definice & Význam

Slovo volatile má v angličtině několik významů v závislosti na kontextu:

  1. Chemický a fyzikální význam: Označuje látku, která se snadno vypařuje při běžné teplotě. Takové látky jsou těkavé.
  2. Finanční a tržní význam: Používá se pro popis trhů, cen akcií nebo měn, které se rychle a často mění, tedy jsou nestabilní nebo proměnlivé.
  3. Osobnostní význam: Označuje člověka, jehož nálada se prudce a nepředvídatelně mění. Může být vnímán jako výbušný nebo nestálý.

Gramatika & Původ slova

Slovo volatile funguje jako přídavné jméno (adjektivum).

Z hlediska původu pochází ze středověké latiny, konkrétně ze slova volatilis, které je odvozeno od slovesa volare (létat). Původní význam se tedy vztahoval k něčemu, co "létá" nebo co je "okřídlené". Postupem času se význam posunul od fyzického létání k metaforickému vyjádření rychlé změny nebo pomíjivosti stavu.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Pro význam nestálosti: unstable, erratic, fickle, changeable
  • Pro význam těkavosti: evaporative

Antonyma:

  • Pro význam nestálosti: stable, steady, constant

Make “volatile” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The situation remains volatile in the region.adjective

Situace v regionu zůstává nestálá.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).