adjectiveother

walking

chodit

Moving forward on foot at a steady, slow or normal pace.

Definice & Význam

Walking znamená především chůzi nebo chození, tedy pohyb pěšky. Je to tvar slovesa walk nebo podstatné jméno odvozené od tohoto slovesa.

  • chůze, chození: Walking is good for your health. – Chůze je dobrá pro zdraví.
  • jít pěšky: I’m walking to work. – Jdu pěšky do práce.
  • způsob chůze: He has a strange walking style. – Má zvláštní styl chůze.
  • fungující nebo pohyblivý v některých ustálených spojeních: a walking wounded person – chodící raněný člověk.
  • přijatelný pěšky ve spojení walking distance: The station is within walking distance. – Nádraží je v docházkové vzdálenosti.

Gramatika & Původ slova

Walking je:

  1. Příčestí přítomné / průběhový tvar slovesa walk:

    • She is walking home. – Jde pěšky domů.
    • Tvoří průběhové časy: be + walking.
  2. Gerundium, tedy slovesný tvar používaný jako podstatné jméno:

    • Walking helps me relax. – Chůze mi pomáhá relaxovat.
  3. Podstatné jméno označující chůzi nebo procházku:

    • We went for a walking tour. – Šli jsme na pěší prohlídku.
  4. Přídavné jméno v některých spojeních:

    • walking shoes – boty na chůzi
    • walking stick – vycházková hůl

Slovo vzniká ze slovesa walk a přípony -ing . Sloveso walk pochází ze staroanglického wealcan, které znamenalo „kutálet se“ nebo „pohybovat se“.

Synonyma & Antonyma

Synonyma

  • strolling – procházení se, obvykle pomalé a uvolněné; zdůrazňuje pohodové tempo.
  • hiking – pěší turistika, většinou v přírodě nebo v náročnějším terénu.
  • trekking – delší a náročnější pěší túra.
  • marching – pochodování pravidelným nebo slavnostním tempem.
  • wandering – bloudění nebo bezcílné procházení bez konkrétního směru.

Antonyma

Slovo walking nemá jedno přesné obecné antonymum. Podle kontextu mohou být protiklady:

  • running – běh, tedy rychlejší způsob pohybu než chůze.
  • driving – cestování autem místo pěšího pohybu.
  • sitting – sezení, tedy nehybný stav oproti chůzi.
  • standing – stání bez pohybu.

Běžná spojení & Kolokace

  • walking distance – docházková vzdálenost
  • walking tour – pěší prohlídka
  • walking shoes – boty na chůzi
  • walking stick – vycházková hůl
  • walking pace – tempo chůze
  • go walking – jít na procházku
  • walking home – jít pěšky domů
  • a walking accident – chodící nehoda; obrazné označení někoho velmi nešikovného
  • a walking encyclopedia – chodící encyklopedie, tedy člověk s obrovskými znalostmi

Make “walking” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They were walking side by side in the park.adjective

Šli vedle sebe v parku.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).