nounverbverb

weather

přestát · zvětrávat · zvětrat

The daily state of the air and atmosphere in a certain place, such as if it is sunny, rainy, or cold.

Definice & Význam

Slovo weather má v angličtině několik významů v závislosti na tom, zda se používá jako podstatné jméno nebo sloveso:

  1. Počasí (podstatné jméno): Označuje stav atmosféry v daném místě a čase. Zahrnuje faktory jako je teplota, vlhkost, vítr, sluneční svit nebo srážky (déšť, sníh).
  2. Odolat / Přečkat (sloveso): Vyjadřuje schopnost úspěšně projít těžkou situací, krizí nebo bouří, aniž by došlo k vážnému poškození.
  3. Zvětrávat / Působit (sloveso): Popisuje proces, při kterém se vzhled nebo struktura něčeho (např. skály nebo dřeva) mění vlivem dlouhodobého vystavení povětrnostním podmínkám.

Gramatika & Původ slova

Jako podstatné jméno je weather obvykle nepočitatelné (uncountable), což znamená, že se před ním nepoužívá neurčitý člen "a". Často se však pojí s určitým členem "the".

Slovo pochází ze staroanglického výrazu weder, což má germánský původ a je příbuzné se slovy označujícími vítr. Historicky bylo toto slovo úzce spjato s konceptem bouře nebo silného větru.

Synonyma & Antonyma

Synonyma (pro význam "počasí"):

  • climate (klima - dlouhodobý stav)
  • conditions (podmínky)
  • atmosphere (atmosféra)

Synonyma (pro význam "odolat"):

  • endure (vydržet)
  • survive (přežít)
  • withstand (odolat)

Synonyma (pro význam "zvětrávat"):

  • erode (erodovat)
  • wear (opotřebovat se)

Antonyma (pro význam "odolat"):

  • succumb (podlehnout)
  • yield (ustoupit/vzdát se)
  • fail (selhat)

Make “weather” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The ship had to weather a very big storm.verb

Loď musela přestát velmi silnou bouři.

Wood will weather and change color in the sun.verb

Dřevo bude na slunci zvětrávat a měnit barvu.

Heavy rains and winds have weathered the old mountain rocks.verb

Silné deště a větry způsobily, že staré horské skály zvětraly.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).