whirlwind

Whirlwind

Význam slova:
Slovo whirlwind je podstatné jméno a pochází z angličtiny. Popisuje vrtulový nebo rotační vítr, který se velmi rychle točí a má silnou sílu. V přeneseném smyslu se používá i pro něco velmi rychlého, chaotického nebo intenzivního.

---

Významy:

1. Meteorologický jev
   Whirlwind je silný rotující vítr, který vytváří vířící rotaci vzduchu, často připomínající malou vír či tornádo. Může to být například prachový vír nebo malá smršť vzduchu, která rychle víří.

2. Přenesený význam
   V přeneseném smyslu může slovo znamenat náhlou a intenzivní událost nebo situaci, která se pohybuje velmi rychle a způsobuje zmatek nebo významnou změnu – například whirlwind romance (bouřlivý vztah).

---

Části slova:

• whirl – znamená vířit, točit se
• wind – znamená vítr

Spojením vzniká slovo, které označuje vířící vítr.

---

Synonyma:

• tornado (tornádo)
• vortex (vír)
• tempest (vichřice)
• storm (bouře)
• whirlwind romance – rapid, intense relationship (rychlý, intenzivní vztah)

---

Antonymy:

Slovo nemá přímý antonymus, ale v meteorologickém kontextu by to mohl být klid nebo bezvětří:

• calm (klid)
• stillness (stuzený vzduch)

---

Příklad věty v češtině:
Večer se na obloze objevil nebezpečný whirlwind, který způsobil škody ve vesnici.
Jejich vztah byl jako whirlwind – rychlý a vášnivý, ale nakonec neudržitelné.