within

within

---

Význam v češtině

Slovo within v angličtině znamená uvnitř, do (časového nebo prostorového rámce), v rámci něčeho.

---

Vysvětlení

1. Prostorový význam

   • Označuje, že se něco nachází uvnitř něčeho, v hranicích nebo mezích určité oblasti.
   • Příklad: The keys are within the drawer. – Klíče jsou uvnitř zásuvky.

2. Časový význam

   • Znamená, že něco se stane do určitého časového limitu nebo právě v něm.
   • Příklad: You must finish the work within an hour. – Práci musíš dokončit do jedné hodiny.

3. Obecný/limitující význam

   • Označuje něco, co je v rámci určitých hranic (např. pravidel, možností, kapacit).
   • Příklad: That is within our abilities. – To je v rámci našich schopností.

---

Části slova

• with – se/slovy orámující něco, společně s
• in – uvnitř V tomto případě within je předložka, ne složenina vytvořená ze samostatných prvků, ale lze jej chápat jako „uvnitř něčeho“.

---

Synonyma v angličtině

• inside
• enclosed by
• contained by
• inside the limits
• during (v časovém významu)

---

Antonyma v angličtině

• outside
• beyond
• past (v časovém nebo prostorovém kontextu)

---

Shrnutí: within se používá k vyjádření něčeho, co je uvnitř jakého prostoru nebo časového rámce, nebo v určitých hranicích či mezích.