nounverb

wrap

zabalit

To cover or fold something around another thing, usually to protect or enclose it.

Definice & Význam

Slovo wrap má v angličtině několik významů, které se liší podle kontextu:

  1. Balení nebo obalení: Činnost, při které se předmět obalí papírem, látkou nebo jiným materiálem (např. balení dárků). Také označuje samotný materiál, který slouží k balení (např. potravinářská fólie).
  2. Jídlo: Typ pokrmu, který se skládá z tenké placky (nejčastěji tortilly), do které je zabalena náplň (maso, zelenina, omáčky).
  3. Ukončení (filmování): V zábavním průmyslu se výraz "it's a wrap" používá pro oznámení, že natáčení filmu nebo epizody skončilo.
  4. Oblečení: Kus látky nebo šátek, který se volně omotává kolem těla (např. pléd nebo šál).

Gramatika & Původ slova

  • Slovní druh: Sloveso (to wrap) i podstatné jméno (a wrap).
  • Časování: Pravidelné sloveso – wrap (přítomný čas), wrapped (minulý čas), wrapping (příčestí přítomné). Při přidávání koncovek se koncové "p" zdvojuje.
  • Původ: Slovo pochází ze středoanglického výrazu "wrappen", jehož přesný původ není zcela jasný, ale pravděpodobně souvisí se staroseverskými nebo germánskými kořeny vyjadřujícími otáčení nebo navíjení.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Envelop ? – zahalit nebo obalit.
  • Cover ? – pokrýt.
  • Package ? – zabalit do balíčku.
  • Swaddle ? – zavinout (často u miminek).
  • Finish ? – ukončit (v kontextu "it's a wrap").

Antonyma:

  • Unwrap ? – rozbalit.
  • Uncover ? – odkrýt.
  • Open ? – otevřít.
  • Start ? – začít (v kontextu ukončení práce).

Make “wrap” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please wrap the gift before the party.verb

Prosím, zabalte dárek před slavností.

You should wrap everything now.verb

Měl bys teď všechno zabalit.

Let’s wrap everything quickly.verb

Pojďme všechno rychle zabalit.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).