adverb

dessus

na to

C’est la partie qui se trouve en haut ou sur le haut de quelque chose.

dessus je francouzské slovo, které znamená v češtině „nahoře“, „na povrchu“ nebo „nad něčím“.

Význam

  1. Pozice / Umístění

    • Dessus označuje něco, co je na vrcholu nebo nad něčím jiným.
    • Například: Le livre est dessus la table. – Kniha je nahoře na stole (na stole, na jeho povrchu).
  2. Přídavné významy

    • Může také znamenat „na horní části“ nebo „navenek“, záleží na kontextu, například v hudbě dessus označuje vyšší hlas.

Složky

Slovo dessus může být rozděleno na dvě části z historického hlediska:

  • de- (z nebo o)
  • sus (nahoře, nad)

Synonyma v češtině

  • nahoře
  • na povrchu
  • nad

Antonyma v češtině

  • dole
  • pod
  • uvnitř (pokud mluvíme o povrchu)

Shrnutí: dessus je příslovce nebo podstatné jméno vyjadřující polohu nad nebo na povrchu něčeho. Užívá se často ve spojení s místem či polohou.

Make “dessus” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Paul pose ses clés dessus chaque matin.adverb

Paul pokládá své klíče každé ráno na to.

Le chat saute dessus.adverb

Kočka na to skáče.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).