verb

proclamer

vyhlásit

Annoncer quelque chose de façon claire et publique, souvent avec force et conviction.

Proclamer je francouzské sloveso, které znamená „vyhlásit“, „oznámit veřejně“ nebo „prohlásit oficiálně“.


Význam slova

  • Vyhlásit veřejně – například oficiální prohlášení nějaké zprávy, výsledků nebo rozhodnutí.
  • Prohlásit s jistotou – oznámit něco tak, aby to všichni věděli a byla tomu věnována pozornost.

Části slova

  • Pro- – předpona často znamenající „dopředu“ nebo „před“.
  • Clamer – pochází z latinského slova "clamare", což znamená „volat“, „křičet“, „oznámit“.

Synonyma

  • déclarer – vyhlásit, deklarovat
  • annoncer – ohlásit, oznámit
  • affirmer – tvrdit, potvrdit

Antonyma

  • taciturne (přídavné jméno; spíše charakteristika, než sloveso) – tichý, mlčící
  • Kontextově:
    • cacher (skrýt, utajit)
    • dissimuler (skrývat)

Friendly reminder: proclamer používáme zejména v emocionálním, slavnostním nebo důrazném kontextu, kdy chceme oznamovat něco zpřístupněného široké veřejnosti.

Make “proclamer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je veux proclamer la bonne nouvelle.verb

Chci vyhlásit dobrou zprávu.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).