adverb

überall

všude

Es bedeutet, dass etwas an jedem Ort ist oder an allen Stellen vorhanden ist.

Slovo „überall“ je německé příslovce, které znamená „všude“ nebo „každým směrem“. Používá se k vyjádření přítomnosti nebo dění na mnoha nebo všech místech.


Význam základního slova (bez předpon)

  • all – znamená „všichni“, „vše“, „celý“; vyjadřuje úplnost nebo totalitu.

Podobná slova a rozdíly

  • überall – vyjadřuje určitou všudypřítomnost, na všech místech (fyzických nebo metaforických).
  • nirgendwo – znamená „nikde“, tedy opak „überall“.
  • irgendwo – znamená „někde“, neurčitě, ne všude.
  • allerdings – znamená „avšak“, musí být rozlišováno, není synonymem k „überall“.

„Überall“ tedy zdůrazňuje rozšíření něčeho na všechna místa, kdežto podobná slova definují spíše lokalizaci, omezení nebo negaci místa.

Make “überall” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich sehe dich überall.adverb

Vidím tě všude.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).