verb
abfliegen
odletět
Es bedeutet, dass ein Flugzeug vom Boden nach oben startet und in die Luft geht.
Slovo "abfliegen" je německé sloveso, které znamená odletět (například letadlo odletí z letiště).
Význam základního slovesa bez předpony
- "fliegen" znamená letět.
Vznik významu u "abfliegen"
- Předpona "ab-" naznačuje odchod nebo odjetí někam pryč.
- "abfliegen" tedy znamená letět pryč (odletět), často se používá v souvislosti s leteckou dopravou.
Podobná slova a rozdíl
- fliegen – obecně letět (bez určení směru).
- abweichen – lišit se, odchylovat se (jiný význam, nepoužívá se s letem).
- abheben – také může znamenat „vzlétnout“ (letadlo) nebo „vzít peníze z účtu“ (jiný kontext).
- abfliegen – specificky odletět, zdůrazňuje opuštění místa odletem.
Stručně: "abfliegen" = odletět, kdežto "fliegen" znamená prostě letět.
Make “abfliegen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir fliegen morgen früh ab.verb
Zítra ráno odletíme.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad