absolut
absolutní
Etwas, das vollständig, ganz oder ohne Einschränkung ist.
Definice & význam
absolut znamená naprostý, úplný, bezvýhradný nebo nezávislý na okolnostech a omezeních. Vyjadřuje, že něco platí či existuje bez výjimky nebo ve své nejvyšší míře.
Jako příslovce může znamenat také rozhodně, zcela, naprosto. V hovorové řeči zesiluje výpověď, například ve smyslu „určitě“ nebo „rozhodně ano“.
V některých odborných a filozofických souvislostech označuje něco nepodmíněného či nezávislého na vztazích k jiným věcem.
Gramatika & původ slova
Přídavné jméno i příslovce. Jako přídavné jméno se skloňuje podle rodu, pádu a členu: například absolut , absolute , absolutes .
Pochází z latinského absolutus, „uvolněný, dokončený, nezávislý“.
Synonyma & antonyma
Synonyma:
- völlig – „zcela“, zdůrazňuje úplnou míru; nemusí znamenat nepodmíněnost.
- vollständig – „úplný“, často ve smyslu, že nic nechybí.
- uneingeschränkt – „bez omezení“, zdůrazňuje nepřítomnost výhrad či omezení.
- bedingungslos – „bezpodmínečný“, zdůrazňuje, že něco není závislé na žádné podmínce.
Antonyma:
- relativ – „relativní“, posuzovaný ve vztahu k něčemu jinému.
- bedingt – „podmíněný“, platný pouze za určitých podmínek.
- eingeschränkt – „omezený“, neplatí v plném rozsahu.
Běžná spojení & kolokace
Make “absolut” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie ist absolut beeindruckend.adverb
Je naprosto působivá.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad