adjective

ander

jiný · druhý

Beschreibt etwas oder jemanden, das oder der nicht wie das zuerst Genannte ist.

Slovo: ander

Význam bez předpon:
"ander" znamená „jiný“, „další“ nebo „odlišný“. Používá se k označení něčeho nebo někoho, kdo není stejný jako ten, o kterém se právě mluví nebo který byl zmíněn dříve.

Původ významu:
Slovo vychází z indoevropského kořene znamenajícího „jiný“.

Rozdíl od podobných slov:

anders: příslovce znamenající „jinak“ nebo „odlišně“ (např. „Er denkt anders“ – „Myslí jinak“).
andere (Plural): forma pro množné číslo od „ander“ (např. „die anderen Leute“ – „ti ostatní lidé“).
fremd: znamená „cizí“ (někdo neznámý nebo z jiné země), kdežto „ander“ prostě znamená „jiný“, nikoli nutně cizí.

Stručně tedy: "ander" = jiný (příklad slova pro označení odlišnosti), odlišný v kvalitě nebo statusu, bez zdůraznění cizosti či ve smyslu příslovečném jako "anders" (jinak).