noun

der Anfang, ¨-e

začátek

Der Moment, in dem etwas neu startet oder zum ersten Mal beginnt.

Slovo "Anfang" v němčině znamená "začátek" nebo "počátek". Používá se k označení počátečního bodu události, procesu nebo období.

Významy slova "Anfang":

  1. Počáteční bod nějakého děje nebo stavu (např. "der Anfang des Jahrhunderts" – začátek století).
  2. První krok nebo fáze něčeho nového (např. "ein neuer Anfang" – nový začátek).

Podobná slova:

  • "Beginn": téměř synonymní se slovem "Anfang", často používaná zaměnitelně, ale "Beginn" se může častěji používat ve formálnějších kontextech.
  • "Start": znamená "start", běžně používané v kontexte sportu nebo soutěží (např. "Startlinie" – startovní čára).
  • "Einführung": používané pro uvedení nebo zahájení něčeho nového, většinou v kontextu procedur nebo nových systémů (např. "die Einführung eines neuen Systems" – zavedení nového systému).

Rozdíl mezi "Anfang" a těmito podobnými slovy je převážně ve specifickém kontextech použití.

Make “Anfang” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Anfang war einfach.noun

Začátek byl jednoduchý.

Am Anfang war es schwer.noun

Na začátku to bylo těžké.

Am Anfang lernt man die Grundlagen.noun

Na začátku se člověk učí základy.

Am Anfang geht alles langsam.noun

Na začátku jde všechno pomalu.

Am Anfang hatten wir Fragen.noun

Na začátku jsme měli otázky.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).