der Angehörige, –

Slovo "Angehörige" v němčině znamená "příslušník" nebo "člen", a to zejména v kontextu rodiny nebo skupiny. Používá se k označení lidí, kteří patří k určitému uskupení, jako jsou rodinní příslušníci, blízcí příbuzní nebo příslušníci určité skupiny.

Slovo "Angehörige" může mít několik významů:

1. Rodinní příslušníci - označující blízké příbuzné, jako jsou rodiče, děti, sourozenci apod.
2. Členové určité skupiny - může se také vztahovat na příslušníky určité profese, společenství nebo organizace.

Slova se stejným nebo podobným významem zahrnují:

• "Verwandte" (příbuzní, ale spíše v kontextu přízeň nebo vzdálenější příbuzenství)
• "Familienangehörige" (rodinní příslušníci, častěji používané v důležitějších kontextech, jako je právo nebo zdravotní péče)

Rozdíl mezi "Angehörige" a "Verwandte" spočívá v tom, že "Angehörige" se používá více v kontextu každodenního života a odkazuje na užší skupinu vztahů, zatímco "Verwandte" může zahrnovat širší spektrum příbuzných, včetně vzdálenějších rodinných vztahů.