aussehen
vypadat
Es beschreibt, wie jemand oder etwas für andere sichtbar ist.
Slovo "aussehen" v němčině znamená "vypadat" a používá se k popisování vzhledu nebo vizuálního dojmu, který něco nebo někdo působí. Tento termín se týká vnějšího vzhledu, jak něco nebo někdo vypadá na první pohled. Například můžete někoho popisovat rukama slovy: "Sie sieht schön aus" (Vypadá hezky.)
Slovo "aussehen" lze také použít jako substantivum ve formě "das Aussehen", což znamená vždy "vzhled" a týká se obecně fyzické prezentace nebo charakteristiky jedince nebo objektu.
Rozdíl mezi slovem "aussehen" a podobnými slovy:
- "erscheinen" - toto slovo může znamenat "objevit se" nebo "zdát se" a bývá používáno v kontextu, kdy něco přichází na veřejnost nebo jak něco může být vnímáno.
- "wirken" - znamená "působit" a je více orientováno na efekt nebo dojem, který někdo nebo něco má, než jen na čistě vizuální aspekt.
Make “aussehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du siehst heute sehr müde aus.verb
Dnes vypadáš velmi unaveně.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad