die Ausstellung, -en
výstava
Eine Veranstaltung, bei der verschiedene Dinge gezeigt werden, damit Menschen sie ansehen können.
Definice & Význam
Slovo Ausstellung má v němčině několik významů:
- Vystavování (uměleckých) děl či produktů: Veřejná prezentace předmětů, umění nebo techniky, na kterou se lidé chodí dívat. Často se jedná o muzejní expozice, veletrhy nebo galerijní výstavy.
- Vystavení dokumentu: Proces úředního vyhotovení nebo vydání listiny (např. pasu, faktury nebo potvrzení).
Gramatika & Původ slova
Jedná se o podstatné jméno ženského rodu (die). Slovo je složeno z předpony aus- (ven) a podstatného jména Stellung (postavení, umístění), které je odvozeno od slovesa stellen (stavit, postavit). Etymologicky tedy označuje akt "postavení něčeho ven" (na odiv).
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- Pro význam výstavy: die Exposition , die Schau , die Messe .
- Pro význam vystavení dokumentu: die Ausstellung (v tomto kontextu jde o stejné slovo), die Ausfertigung .
Antonyma:
Make “Ausstellung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Ausstellung zeigt Werke berühmter Künstler.noun
Výstava ukazuje díla slavných umělců.
Eine Ausstellung findet im Museum statt.noun
Výstava se koná v muzeu.
Die Ausstellung im Kunstmuseum zeigt moderne Kunstwerke.noun
Výstava v muzeu umění ukazuje moderní umělecká díla.
Eine neue Ausstellung zieht viele Besucher an.noun
Nová výstava přitahuje mnoho návštěvníků.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad