verb

begehen

spáchat · slavit · oslavit

Etwas tun, oft im Zusammenhang mit einer Handlung, wie zum Beispiel ein Fest feiern oder einen Fehler machen.

Slovo "begehen" je německý výraz, který má několik významů závislých na kontextu:

  1. Slavit, oslavovat (například narozeniny, výročí): "Wir begehen seinen Geburtstag." (Oslavujeme jeho narozeniny.)
  2. Spáchat, dopustit se (činu, například zločinu): "Er hat einen Fehler begangen." (Spáchal chybu.)
  3. Projít, absolvovat (určité místo): "Sie begehen den neu angelegten Park." (Prochází se v nově založeném parku.)

Bez předpony má slovo "gehen" základní význam "jít" nebo "chodit".

Slova se stejným významem nebo podobným konceptem:

  • Slavit: feiern (oslavovat)
  • Spáchat: verüben (dopustit se, zejména zločinu)
  • Projít: durchlaufen (projít přes něco, absolvovat proces nebo cestu)

Make “begehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich begehe keine Verbrechen.verb

Nespáchám žádné zločiny.

Sie begehen einen wichtigen Jahrestag.verb

Slaví důležité výročí.

Wir begehen heute sein Jubiläum.verb

Dnes oslavíme jeho výročí.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).