verb

benötigen

potřebovat

Etwas haben müssen, weil es wichtig oder notwendig ist.

benötigen – sloveso v němčině, znamená „potřebovat“ nebo „vyžadovat“.

Význam (bez předpony „be-“):

  • nötigen – znamená „nutit“, „donutit“

Rozdíl k podobným slovům:

  • benötigen = formální a často spisovné „potřebovat“
  • brauchen = běžnější výraz „potřebovat“, používaný v hovorové i psané řeči
  • erfordern = „vyžadovat“ často ve smyslu technickém nebo formálním

benötigen se tedy více použije v kancelářské, formální mluvě, zatímco brauchen je univerzálnější a běžnější.

Make “benötigen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich benötige deine Hilfe.verb

Potřebuji tvou pomoc.

Er benötigt Hilfe beim Einpacken.verb

Potřebuje pomoc při balení.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).