noun

der Bereich, -e

oblast

Ein Teil von etwas, der sich von anderen Teilen unterscheidet oder eine bestimmte Funktion hat.

Definice & Význam

Slovo Bereich označuje vymezený prostor, oblast nebo sféru. Může být chápáno v několika rovinách:

Prostorové vymezení: Určitá část území, plochy nebo prostoru (např. v budově nebo v přírodě).
Abstraktní sféra: Oblast působnosti, obor činnosti nebo tematický okruh (např. v práci, vědě nebo politice).
Matematika/Fyzika: Rozsah hodnot nebo interval, ve kterém se něco pohybuje.

Gramatika & Původ slova

Jedná se o podstatné jméno mužského rodu (der). Množné číslo je die Bereiche.

Slovo vzniklo ze starohornoněmeckého slova bereih (rozsah, oblast). Je odvozeno od slovesa reichen , což znamená sahat nebo dosahovat. Původně tedy označovalo prostor, kam až něco dosahuje.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

das Gebiet (oblast, území)
die Zone (zóna)
der Raum (prostor)
die Sphäre (sféra)
der Sektor (sektor)
das Areal (areál)

Antonyma: Přímá antonyma neexistují, protože slovo označuje vymezení. Nepřímo lze jako opak chápat pojmy vyjadřující nekonečnost nebo neohraničenost, jako je například: