bestimmt
určitě · určit · jistě
Etwas ist klar festgelegt oder sicher. Es gibt keinen Zweifel daran.
Definice & Význam
Slovo "bestimmt" má v němčině několik významů v závislosti na kontextu:
- Jistě, určitě: Používá se k vyjádření přesvědčení, že se něco stane nebo že je něco pravda. Často se používá jako příslovce.
- Určitý, konkrétní: Označuje něco, co je jasně vymezené nebo specifikované (např. v určitém čase, za určitých podmínek).
- Rozhodný, rázný: Vlastnost člověka nebo jeho chování, kdy projevuje jistotu, neochvějnost a jasný postoj.
- Určený (pro někoho/něco): Vyjadřuje, že je něco pro někoho vyhrazeno nebo k něčemu určeno (např. "Das Geschenk ist für dich bestimmt").
Gramatika & Původ slova
"Bestimmt" je příčestí minulé slovesa bestimmen .
- Složení: Slovo se skládá z předpony be- a kořene stimmen (souhlasit, ladit, být správný).
- Gramatika:
- Jako příslovce: "Er kommt bestimmt." (Určitě přijde.)
- Jako přídavné jméno: "An einem bestimmten Tag." (V určitý den.)
- Jako součást pasiva nebo participiálního obratu: "Der Termin wurde bestimmt." (Termín byl určen.)
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
Antonyma:
Make “bestimmt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Buch ist bestimmt interessant.adverb
Ta kniha je určitě zajímavá.
Diese Aufgabe ist bestimmt schwierig.adverb
Tento úkol je určitě těžký.
Dieser Platz wurde für Sie bestimmt.adjective
Toto místo pro vás bylo určeno.
Dieses Geschenk ist bestimmt etwas Besonderes.adverb
Tento dárek je určitě něco zvláštního.
Das Ergebnis ist bestimmt schon klar.adverb
Výsledek je jistě už jasný.
Er hat bestimmt einen Plan.adverb
On má určitě plán.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad