bevor
dříve · než
Dieses Wort zeigt an, dass etwas früher passiert als etwas anderes.
Slovo "bevor" v němčině znamená "dříve než" a používá se jako spojka k označení časového vztahu mezi dvěma událostmi. Věty, které obsahují "bevor", obvykle naznačují, že jedna činnost se musí uskutečnit před druhou.
Příklady použití:
- „Bevor ich gehe, möchte ich meine Hausaufgaben machen.“ (Dříve než odejdu, chci udělat své domácí úkoly.)
"Bevor" je jasně časovou spojkou a v tomto významu nemá speciální podobnosti se slovy, která by si mohla splést. Podobné počet může mít spojka "ehe", která také naznačuje přednost tình trạng nebo události (například: "Ehe ich gehe, mache ich meine Hausaufgaben"). Mezi "bevor" a "ehe" však existuje drobný nuance v použití: "bevor" se více zaměřuje na časový aspekt, zatímco "ehe" se může více koncentrovat na pravidelnost nebo průběh.
Make “bevor” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich esse zu Mittag, bevor ich einkaufen gehe.conjunction
Obědvám, dříve než jdu nakoupit.
Bevor du schläfst, putze bitte deine Zähne.conjunction
Než půjdeš spát, vyčisti si prosím zuby.
Warte kurz, bevor wir gehen.conjunction
Počkej chvíli, než půjdeme.
Bevor du kommst, mache ich das Fenster auf.conjunction
Než přijdeš, otevřu okno.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad