adjectiveadverb

bitter

hořký

Ein Geschmack, der unangenehm scharf oder herb wirkt und oft bei Kaffee, Grapefruit oder dunkler Schokolade vorkommt.

Slovo "bitter" v němčině znamená "hořký". Používá se k popisu chuti nebo pocitu, který je charakterizován nepříjemnou nebo drsnou chutí, kterou můžete zažít například při konzumaci některých ořechů, čokolády nebo léčivých bylin.

Další významy slova "bitter" zahrnují:

  1. Emocionální kontext: Může se používat k popisu intenzivních negativních pocitů, například hořkosti, zklamání nebo smutku.
  2. Situace: V některých kontextech se může vztahovat k těžkým nebo nepříjným událostem.

Mezi slovy se stejným nebo podobným významem lze uvést:

  • "sauer" (kyselý)
  • "hart" (tvrdý, ve smyslu emocionálním)
  • "enttäuscht" (zklamaný, v emocionálním smyslu)

Rozdíl mezi "bitter" a podobnými slovy spočívá v tom, že "bitter" se specificky vztahuje na chuť nebo hlubší emocionální prožitek, zatímco "sauer" popisuje spíše goûtovou nepříjemnost a "enttäuscht" se týká zklamání v kontextu očekávání.

Make “bitter” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Kaffee ist heute besonders bitter.adjective

Káva je dnes obzvlášť hořká.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).