noun

das Boot, -e

loď · loďka · člun

Ein kleines Fahrzeug, das auf dem Wasser schwimmt und Menschen oder Dinge transportieren kann.

Slovo: Boot

Význam (bez předpon):
"Boot" znamená v němčině „loď“ nebo „člun“. Označuje menší plavidlo určené k plavbě po vodě, často používané pro rekreační účely, rybaření či jako záchranná loď.

Poznámka k vývoji:
Slovo pochází z vydenění starších germánských tvarů a je příbuzné s anglickým „boat“. Samotný základ slova nemá předpony – v němčině jsou s předponami tvořena rozličná slova související s různými druhy plavidel nebo činnostmi spojenými s nimi.

Podobná slova a rozdíly:

Schiff – tzv. větší loď než „Boot“, zpravidla s více úrovněmi a schopností přepravy lidí či nákladu na dlouhé vzdálenosti.
Kahn – typ lodě, často plochá nebo nižší; může být regionální výraz.
Flöße – vor či kláda svázaná pro plavení dřeva, odlišný tvar plavidla.

Hlavní rozdíl je v velikosti a účelu: Boot je menší, někdy jednodušší plavidlo než Schiff.