noun

die Botschaft, -en

ambasáda

Ein Ort oder eine Nachricht, die von einem Land an ein anderes geschickt wird, um Informationen oder Wünsche mitzuteilen.

Slovo "Botschaft" v němčině znamená "poselství" nebo "zpráva". Používá se k označení sdělení, které je doručováno, a může se vztahovat k osobnímu nebo oficiálnímu sdělení, jako např. k informacím sdělovaným prostřednictvím úředních kanálů. Kromě toho může "Botschaft" také označovat zastupitelství udělované cizími státy.

Možné významy slova zahrnují:

  • Poselství nebo sdělení (např. napíchnout lidi v knize, knižní nebo filmová témata).
  • Diplomatická mise (např. „Botschaft“ Země ve městě).

Slova se stejným nebo podobným významem zahrnují:

  • "Nachricht" (změ amariev znači bądünothé zprávy nebo informace нового překlad).
  • "Mitteilung" (sdělení, obvykle v formálním nebo písemném smyslu).

Rozdíl oproti "Nachricht" a "Mitteilung" spočívá v tom, že "Botschaft" se více zaměřuje na hlubší význam, často jako součást komunikace naplněné nějakým poselstvím nebo důležitostí, zatímco "Nachricht" je jednoduše informace bez dodatečných conotací.

Make “Botschaft” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

In der Botschaft kann man Visa beantragen.noun

Na ambasádě lze žádat o víza.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).