adjectiveadverb
breit
široký
Etwas hat eine große Ausdehnung von einer Seite zur anderen.
Slovo: breit
Významy (bez předpon):
- široký (např. fyzická šířka něčeho)
- rozsáhlý, rozlehlý (přeneseně o místech, znalostech apod.)
- rozvolněný, otevřený (např. úsměv, postoj)
Podobná slova a rozdíly:
- umfangreich – spíše "rozsáhlý" ve smyslu obsahu či činností, ne fyzická šířka
- breitgefächert – "široce rozkročený", spíš přenesený význam "rozmanitý"
- weit – "daleký", "široký" ve smyslu prostoru nebo rozsahu, ale méně konkrétní fyzická šířka než "breit"
- groß – "velký", obecnější termín, zahrnuje i "vysoký" nebo "objemný"
Rozdíl je tedy hlavně v tom, že "breit" konkrétněji označuje rozměr či rozložení v šířce.
Make “breit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Schultern sind breit.adjective
Jeho ramena jsou široká.
Die Straße ist breit genug für zwei Autos.adjective
Ulice je dostatečně široká pro dvě auta.
Die Straße ist breit und lang.adjective
Ulice je široká a dlouhá.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad