die Decke, -n

Decke znamená v němčině strop nebo přehoz/přikrývka.

Významy bez předpon:

• die Decke (Strop): část místnosti nad hlavou, tvořící horní hranici prostoru.
• die Decke (Přikrývka, Přehoz): textilie sloužící k přikrytí, například na posteli nebo gauči.

Podobná slova a rozdíly:

• Vorhang – závěs nebo záclona, slouží k zakrytí oken, ale není pevná část místnosti.
• Bettdecke – konkrétně přikrývka na postel (složené slovo z „Bett“ + „Decke“).
• Zimmerdecke – zdůrazňuje, že jde o strop místnosti (doslova „pokojový strop“).

Hlavní rozdíl je tedy v tom, že "Decke" může znamenat pevnou stavbu (strop) i textilní předmět na zakrytí, podle kontextu.