deutsch

Definice & Význam

Slovo "Deutsch" má v němčině několik významů:

1. Jazyk: Označuje německý jazyk, kterým se mluví především v Německu, Rakousku, Švýcarsku a dalších zemích.
2. Příslušnost: Označuje něco, co pochází z Německa nebo se vztahuje k německé kultuře, lidem nebo státu (např. německý občan).
3. Pojem (historický): Ve starší němčině (starohornoněmčina diutisc) výraz původně znamenal "lidový" nebo "patřící lidu" (na rozdíl od latiny, která byla jazykem učenců a církve).

Gramatika & Původ slova

• Gramatika:
  • Jako podstatné jméno: das Deutsch (střední rod). Používá se bez členu nebo s určitým členem, např. "Ich lerne Deutsch" (Učím se německy) nebo "Das Deutsch von Goethe" (Goethova němčina).
  • Jako přídavné jméno: deutsch (s malým písmenem). Skloňuje se podle rodu a pádu, např. ein deutscher Mann (německý muž), eine deutsche Frau (německá žena).
• Původ: Slovo pochází z germánského kořene *theudō, což znamenalo "lid". Výraz diutisc tedy znamenal "jazyk lidu".

Synonyma & Antonyma

• Synonyma:
  • deutsche Sprache ↗ (německý jazyk)
  • Hochdeutsch ↗ (spisovná němčina)
  • Bundessprache ↗ (v některých kontextech označující úřední jazyk)
• Antonyma:
  • Fremdsprache ↗ (cizí jazyk – v kontextu, kdy je němčina vnímána jako výchozí)
  • ausländisch ↗ (zahraniční – protiklad k deutsch ve smyslu národnosti)