das Einkommen, –

Einkommen je německé substantivum znamenající „příjem“ (finanční). Označuje peníze získávané pravidelně, například ze mzdy, důchodu, rent nebo podnikání.

Významy slova bez předpony:

• Kommen – „přicházet“

„Kommen“ samo o sobě znamená „přicházet“, zatímco „Einkommen“ (s předponou „ein-“) konkrétněji odkazuje na přicházející peníze.

Podobná slova a rozdíly:

• Gehalt – pevná měsíční mzda zaměstnance („salary“)
• Lohn – mzda, často vázaná na oblast hodinové či denní práce („wage“)
• Einnahmen – obecné „příjmy“, často v podnikatelském nebo státním kontextu („income“)
• Einkommen – obvykle čistý příjem osoby po odečtení nákladů a odpočtů, může označovat i širší pojem než jen mzdu

Stručně, Einkommen se vztahuje na celkový příjem jedince či domácnosti, zatímco slova jako Gehalt nebo Lohn jsou podklady pro výpočet tohoto příjmu.