die Enthüllung, -en
odhalení
Das ist der Moment, in dem etwas Geheimes oder Verstecktes sichtbar oder bekannt wird.
Slovo "Enthüllung" v němčině znamená "odhalení", "prozrazení" nebo "unveiling" ve smyslu odstranění něčeho, co bylo skryté, nebo představení něčeho, co bylo tajné. Používá se často, když se mluví o zveřejnění informací, odhalení skandálů nebo při ceremoniálních akcích jako unveiling památníku či uměleckého díla. V literatuře a žurnalistice se může,používat pro dramatické okamžiky, kdyjsou prvořada ionformzce veřejnosti.
"Enthüllung" je složeno ze slovesa "enthüllen", které doslovně znamená "odhalit" nebo "odemknout" a přiřazený podstatné jméno. Slova se stejným nebo podobným významem zahrnují:
- "Offenbarung" (zjevení, odhalení)
- "Aufdeckung" (prokázání, např. korupce)
- "Freilegung" (odkrytí, např. v archeologii).
Make “Enthüllung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Enthüllung des Geheimnisses sorgt für Aufregung.noun
Odhalení tajemství způsobuje vzrušení.
Die Enthüllung des Geheimnisses war eine große Überraschung.noun
Odhalení tajemství bylo velkým překvapením.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad