erdrückend
dusivé · dusivý · drtivý
So stark, schwer oder viel, dass es einen fast fertig macht oder kaum auszuhalten ist.
Slovo "erdrückend" v němčině znamená "drcící" nebo "přemožitelný". Používá se obvykle pro popis situace, pocitu nebo atmosféry, která je tak těžká nebo intenzivní, že se s ní jedinec cítí psychicky zatížený nebo přápře. Může také znamenat "overwhelming" v angličtině pro situace nebo úkoly, které jsou z hlediska jejich rozsahu nebo obtížnosti skoro nemožné zvládnout.
Příklady použití:
- "Die Hitze ist erdrückend." - Horko je dusivé/drcící.
- "Die Beweise waren erdrückend." - Důkazy byly drtivé/přemožitelné.
Slova s podobným významem:
- "überwältigend" (přemožitelný, ohromující)
- "düster" (pokud se vztahuje k pocitu tíže a beznaděje)
- "belastend" (zatěžující, pokud mluvíme o psychickém tlaku)
Make “erdrückend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Hitze ist erdrückend.adjective
Horko je dusivé.
Die Hitze hier ist erdrückend.adjective
Tady je dusivé horko.
Eine erdrückende Stimmung herrscht im Raum.adjective
V místnosti panuje dusivá atmosféra.
Seine Sorgen waren erdrückend.adjective
Jeho starosti byly drtivé.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad