verb

erweitern

rozšířit

Etwas größer machen oder den Umfang vergrößern, sodass mehr Platz oder Möglichkeiten entstehen.

Slovo „erweitern“ znamená v němčině rozšiřovat nebo zvětšovat. Používá se k popisu zvýšení rozměrů, množství, rozsahu nebo kapacity něčeho, například rozšíření prostoru, znalostí či nabídky.

Významy základního slova bez předpony:

  • weiten (rozšiřovat, dělat širším, rozprostírat)

Rozdíl oproti podobným slovům:

  • "vergrößern" – spíše znamená zvětšit co do velikosti či rozsahu celkově.
  • "ausdehnen" – zdůrazňuje prodloužení nebo rozložení prostoru či časového období.
  • "erhöhen" – znamená zvýšit (často množství nebo hodnotu), ale ne vždy prostor či rozsah.

Erweitern klade důraz na rozšíření rozsahu nebo možností.

Make “erweitern” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir erweitern das Angebot jeden Monat.verb

Rozšiřujeme nabídku každý měsíc.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).