etliche
několik
Dieses Wort beschreibt eine Anzahl von Dingen oder Personen, die mehr als wenige, aber nicht genau bestimmt sind.
Slovo "etliche" v němčině znamená "několik" nebo "některé". Používá se k vyjádření neurčitého množství, obvykle v rámci určité skupiny, a často implikuje více než dvě, ale ne příliš mnoho (obvykle méně než mnoho).
Významy:
- několik – označuje neurčitý, ale malý počet věcí či osob.
- některé – poukazuje na určité vybrané, specifické příklady v rámci skupiny.
Srovnání: "Etliche" se podobá dalším německým výrazům pro množství, ale má odlišné nuance:
- manche – znamená "některé", ale není omezena počtem jako "etliche".
- einige – také znamená "několik"; podobné jako "etliche", ať už se jedná o mírně širší význam bez specifického počtu.
Hlavní rozdíl je v nuance použití a přesnosti: "etliche" má tendenci naznačovat počet v rozsahu 3–10, zatímco "einige" a "manche" jsou více obecné a mohou se vztahovat na širší množství.
Make “etliche” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Etliche Gäste sind bereits angekommen.determiner
Několik hostů už přišlo.
Etliche Leute kamen zu dem Konzert.determiner
Na koncert přišlo několik lidí.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad