für

Slovo: für

Význam:
Německá předložka "für" znamená „pro“ nebo „na“. Používá se k vyjádření účelu, beneficienta nebo vztahu směrem k někomu či něčemu.

Význam bez předpon:
Slovo „für“ je základní předložka samo o sobě, nevzniká z jiných slov a nemá předpony.

Rozdíl od podobných slov:

• „zu“ – také může znamenat „pro“, ale spíše ve smyslu „k“ (směrování), zatímco „für“ označuje účel nebo určení.
• „an“ – může znamenat „pro“ v určitých kontextech, někdy také „ke“ nebo „na“ (směr/pozice).
• „wegen“ – znamená „kvůli“, což někdy vyjadřuje příčinu místo úmyslu jako „für“.

Stručně: „für“ zdůrazňuje cíl nebo účel („pro někoho/něco“), kdežto podobné předložky mají specifičtější nebo jiné nuance vztahu.