word

Federglaskolben

baňka s pružinou

Definice & Význam

Slovo Federglaskolben je složený německý termín, který se v běžné mluvě vyskytuje zřídka a obvykle označuje specifickou technickou součástku v laboratorním nebo strojírenském kontextu. Význam lze rozdělit podle použití slova Kolben:

  1. Technický píst: V mechanice může jít o skleněný píst (válec) vybavený pružinou. Takové zařízení se používá tam, kde je vyžadována vizuální kontrola pohybu pístu nebo kde musí být materiál chemicky inertní, zatímco pružina zajišťuje mechanický návrat do původní polohy.
  2. Laboratorní baňka: V chemii může Kolben znamenat skleněnou baňku. Federglaskolben by v tomto případě mohl označovat baňku, která je součástí aparatury zajištěné pružinovými svorkami nebo disponuje odpruženým ventilem pro regulaci tlaku.

Gramatika & Původ slova

Jedná se o podstatné jméno mužského rodu (maskulinum).

  • Člen: der
  • Množné číslo: die Federglaskolben (tvar v množném čísle zůstává stejný jako v jednotném).

Slovo je složeninou tří samostatných německých výrazů:

  • Feder: pružina (v technice) nebo pero/brko.
  • Glas: sklo.
  • Kolben: píst (ve strojírenství) nebo baňka (v laboratorní technice).

Synonyma & Antonyma

Vzhledem k vysoké specifičnosti tohoto složeného slova se synonyma hledají především mezi jeho částmi nebo podobnými technickými popisy:

Synonyma:

  • Glaskolben (skleněná baňka nebo skleněný píst)
  • Druckkolben (tlakový píst)
  • Glaszylinder (skleněný válec)
  • Feder (pružina – jako součást mechanismu)

Antonyma: Přímá antonyma neexistují, ale v technickém smyslu lze použít protiklady k materiálu nebo funkci:

  • Metallkolben (kovový píst – protiklad k materiálu)
  • Kunststoffkolben (plastový píst)
  • Standkolben (stojatá baňka bez pohyblivých či pružinových částí)

Make “Federglaskolben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Federglaskolben ist sehr zerbrechlich.noun

Tato baňka s pružinou je velmi křehká.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).