adjectivepreposition

folgend

následující

Es beschreibt etwas, das nach etwas anderem kommt oder weiter unten steht.

folgend je příčestí přítomné slovesa folgen a používá se také jako přídavné jméno.

následující, který následuje
Označuje osobu, věc nebo událost, která přichází po něčem jiném:
- die folgenden Tage – následující dny
- im folgenden Kapitel – v následující kapitole
níže uvedený, dále uvedený
Často se používá v psaném, formálním nebo administrativním jazyce:
- Folgendes ist zu beachten. – Je třeba dbát na následující.
- Die folgenden Beispiele zeigen das Problem. – Následující příklady ukazují tento problém.
v souladu s něčím, podle něčeho
Ve spojení folgend s dativem může znamenat „řídící se něčím“ nebo „následující něčemu“:
- den Anweisungen folgend – podle pokynů, řídě se pokyny

folgend je příčestí přítomné slovesa folgen , tedy doslova „následující“.
Jako přídavné jméno se skloňuje podle rodu, pádu a členu:
- ein folgender Satz – následující věta
- eine folgende Erklärung – následující vysvětlení
- die folgenden Informationen – následující informace
Ve spojení im Folgenden se používá zpodstatnělé přídavné jméno a znamená „dále“, „níže“ nebo „v následujícím textu“.
Sloveso folgen souvisí se staršími germánskými výrazy pro „jít za někým“ nebo „následovat“.

nachfolgend – následující; velmi blízké slovu folgend, často formálnější
anschließend – následující nebo navazující; zdůrazňuje bezprostřední návaznost
darauffolgend – následující po určité události; přesněji odkazuje na něco předchozího
nachstehend – níže uvedený; používá se hlavně ve formálních textech

vorherig – předchozí; označuje něco, co se stalo nebo nachází před danou věcí
vorausgehend – předcházející; často se používá pro událost nebo textovou část, která něčemu předchází
vorangehend – předcházející, stojící před něčím