verb

gebieten

vládnout

Jemandem mit Autorität sagen, dass er etwas tun oder lassen muss.

Slovo "gebieten" v němčině má význam "přikazovat" nebo "nařizovat". Toto slovo označuje autoritativní nebo mocenské vydávání příkazů nebo instrukcí. Může také nést konotaci mít kontrolu nebo vládu nad něčím nebo někým. Kromě toho se "gebieten" v některých kontextech setkává v spojení "zu gebieten haben", což může znamenat "mít k dispozici" ve smyslu mít autoritu nebo prostředky.

Slova se stejným nebo podobným významem jako "gebieten" mohou zahrnovat:

  • "befehlen" (pověřit, nařídit)
  • "anordnen" (organizovat, nařídit)
  • "herrschen" (vládnout, ovládat, v kontextu vlády nebo vládnutí)
  • "kommandieren" (velit, komandovat, hlavně v militárním kontextu)

Make “gebieten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er gebietet über das Reich.verb

On vládne nad říší.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).