noun

der Gegensatz, ¨-e

protiklad

Es bedeutet, dass zwei Dinge sehr unterschiedlich oder völlig verschieden voneinander sind.

Definice & Význam

Slovo Gegensatz označuje stav, kdy jsou dvě nebo více věcí v protikladu, rozporu nebo jsou výrazně odlišné.

  1. Protiklad nebo kontrast: Vyjadřuje rozdíl mezi dvěma věcmi nebo pojmy (např. oheň a voda, světlo a tma).
  2. Rozpor: Označuje neshodu v názorech, postojích nebo zájmech mezi dvěma stranami.

Gramatika & Původ slova

Jedná se o podstatné jméno mužského rodu (der).

Slovo je složeninou dvou částí:

  • gegen (proti)
  • der Satz (věta, ale v přeneseném smyslu zde ve smyslu "postavení" nebo "usazení"). Etymologicky vychází ze slovesa setzen (posadit/položit). Původně tedy vyjadřovalo něco, co je "postaveno proti" něčemu jinému.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • der Kontrast
  • der Widerspruch
  • die Diskrepanz
  • die Antithese
  • das Gegenstück

Antonyma:

  • die Übereinstimmung
  • die Gemeinsamkeit
  • die Analogie
  • die Harmonie

Make “Gegensatz” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Gegensatz zwischen Theorie und Praxis wird häufig diskutiert.noun

Protiklad mezi teorií a praxí je často diskutován.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).