nounnoun

der Gegner, –

protivník

Eine Person oder Gruppe, die gegen jemand anderen kämpft oder spielt.

Slovo: Gegner

Význam:

  • Gegner znamená „protivník“, „nepřítel“ nebo „oponent“.
  • Používá se k označení osoby, skupiny nebo strany, která stojí proti někomu v konfliktu, soutěži nebo diskusi.

Kořen slova (bez předpon):

  • "Gen" jako samostatné slovo v němčině neexistuje, "Geg-" pochází z předpony vyjadřující opozici nebo proti něčemu (z latinského „contra“ prostřednictvím germánských jazyků).

Podobná slova a rozdíly:

  • Feind – zdůrazňuje nepřátelský vztah, často ve válečném nebo silně negativním smyslu.
  • Widersacher – více formální termín pro protivníka, klade důraz na poznámku nebo odlišnost v názorech.
  • Gegenspieler – přímý soupeř (např. ve sportu), často technickyji nebo herně orientovaný pojem.

Shrnutí:
Gegner je obecný termín pro protistranu nebo soupeře, méně agresivní než Feind, častěji využívaný v běžném kontextu zápasu, souboje nebo diskuze.

Make “Gegner” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Gegner bereitet sich auf das Spiel vor.noun

Protivník se připravuje na zápas.

Ein starker Gegner fordert uns heraus.noun

Silný protivník nás vyzývá.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).