verb

gehen

jít

Sich zu Fuß von einem Ort zu einem anderen bewegen.

Slovo: gehen

Význam (bez předpon):

  • jít, chodit (fyzicky se pohybovat z jednoho místa na druhé)
  • fungovat, jet (něco pracuje nebo běží, např. zařízení)
  • vyvíjet se (průběh událostí)
  • být vhodný/kompatibilní (v určitých kontextech, např. barva jde k barvě)

Podobná slova a rozdíly:

  • laufen – znamená také „běžet“, ale zdůrazňuje rychlejší pohyb, zatímco „gehen“ znamená spíše chůzi.
  • fahren – znamená „jet“ (dopravním prostředkem), nehýbe se však vlastní silou, na rozdíl od „gehen“.
  • spazieren (gehen) – znamená „procházet se“, jde o klidnou, často rekreační chůzi, zatímco „gehen“ je obecnější pojem.

Make “gehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie gehen jeden Tag spazieren.verb

Chodí každý den na procházku.

Wir gehen heute ins Kino.verb

Dnes jdeme do kina.

Er geht jeden Tag ins Büro.verb

Chodí každý den do kanceláře.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).