adjective

gekauft

koupit

Etwas, das man mit Geld erhalten hat, nachdem man dafür bezahlt hat.

Definice & Význam

Slovo gekauft je příčestí minulé (Partizip II) německého slovesa kaufen.

  1. Koupit/Zakoupený: Vyjadřuje, že věc byla získána výměnou za peníze. Používá se pro vyjádření dokončeného děje v minulosti (např. "Ich habe ein Auto gekauft" – Koupil jsem auto) nebo jako přídavné jméno označující stav (např. "das gekaufte Brot" – koupený chléb).
  2. Přenesený význam (korupce): V přeneseném smyslu může znamenat, že někdo byl podplacen (např. "ein gekaufter Zeuge" – koupený/podplacený svědek).

Gramatika & Původ slova

  • Slovní druh: Příčestí minulé slovesa kaufen.
  • Struktura: Slovo se skládá z předpony ge- (typická pro příčestí minulé u slabých sloves) a kmene slovesa kauf-, ke kterému je přidána koncovka -t.
  • Původ: Kořen slova pochází ze starohornoněmeckého koufōn, které je spojeno s latinským slovem caupo (obchodník).

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • erworben (získaný)
  • bezahlt (zaplacený)
  • angeschafft (pořízený)

Antonyma:

  • verkauft (prodaný)
  • verschenkt (darovaný)

Make “gekauft” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Gestern habe ich eine Jacke gekauft.adjective

Včera jsem si koupil bundu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).