genauso

Slovo "genauso" je příslovce, které v překladu znamená "stejně", "tak jako", či "přesně tak".

Významy bez předpon/přípon:

• „stejně“ – označuje shodu nebo rovnost v míře, způsobu či rozsahu (např. „Er ist genauso groß wie sie.“ – „On je stejně vysoký jako ona.“)
• „přesně tak“, jednoznačné potvrzení něčeho, co bylo řečeno

Podobná slova:

• "gleich" – znamená také „stejný, rovný“, ale častěji pro označení identity než shody způsobu
• "ebenso" – podobné "genauso", často zaměnitelně, znamená také „stejně tak“
• "so...wie" (sourovné vazby) – používají se k vyjádření srovnání („tak...jako“)

Rozdíl:
„genauso“ zdůrazňuje přesnou rovnocennost v kvalitě nebo množství, často v přímém srovnání, zatímco „gleich“ je spíše adjektivum označující shodu, a „ebenso“ bývá stylisticky variabilnější synonymum pro „genauso“.