noun

das Guthaben, –

kredit

Geld, das einer Person oder einem Konto zur Verfügung steht und noch ausgegeben werden kann.

Definice & Význam

Slovo Guthaben označuje finanční prostředky, které má někdo k dispozici u určité instituce nebo na určitém účtu.

  1. Bankovní kontext: Zůstatek na účtu, tedy částka, kterou majitel účtu skutečně vlastní a může ji použít (např. na běžném nebo spořicím účtu).
  2. Obecný kontext: Kredit nebo předplacená částka u poskytovatele služeb (např. kredit na mobilním telefonu, dárková karta nebo předplacený kredit v aplikaci).

Gramatika & Původ slova

Jedná se o podstatné jméno středního rodu (das). Slovo se skládá ze dvou částí:

  • Gut: znamená v tomto smyslu "majetek" nebo "dobro".
  • Haben: sloveso znamenající "mít".

Doslovně tedy jde o to, co člověk "má v dobrém" (co mu náleží).

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • der Kontostand
  • das Kontoguthaben
  • das Kapital
  • das Plus

Antonyma:

  • die Schulden
  • der Sollsaldo
  • die Verbindlichkeiten
  • das Minus

Make “Guthaben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ihr Guthaben ist fast aufgebraucht.noun

Váš kredit je téměř vyčerpán.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).