noun

der Käse, –

sýr

Ein Nahrungsmittel, das aus Milch hergestellt wird und oft auf Brot oder in Gerichten gegessen wird.

Käse znamená v němčině sýr.

Význam slova Käse (bez předpon)

  • Sýr (potravina vyráběná z mléka srážením a fermentací)
  • Hovorově také něco špatného, nefunkčního nebo směšného (např. „Das ist doch Käse“ = „To je přece nesmysl“)

Rozdíl oproti podobným slovům

  • Käse označuje obecně sýr, bez ohledu na druh.
  • Některá odvozená slova či pojmy jsou:
    • Hartkäse – tvrdý sýr
    • Weichkäse – měkký sýr
    • Quark – tvaroh (samikrát jiný druh mléčného produktu, ale někdy zařazen mezi sýry)
  • Jiná slova jako Käsekuchen (sýrový koláč) nebo Käserei (sýrovna) jsou spjata se slovem „Käse“.

Stručně: "Käse" je standardní termín pro mléčný produkt sýr, a vyjadřuje jakozákladní pojem, zatímco jiná slova popisují typy nebo deriváty sýra či jeho použití.

Make “Käse” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Im Kühlschrank liegt noch Käse.noun

V lednici je ještě sýr.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).