künftig
budoucí
Etwas, das in der Zeit nach jetzt passieren wird oder gelten soll.
Slovo "künftig" v němčině znamená "budoucí" nebo "v budoucnosti". Tento termín se používá k popisu událostí, situací nebo věcí, které se očekávají nebo se plánují v časovém horizontu, který je před námi.
Bez předpon může být slovo "künftig" překroucené na "kün" (což není běžně používané slovo), ale v němčině jako takovém nedává smysl.
Podobná slova nebo výrazy zahrnují:
- "zukünftig" (také znamená "budoucí" a je velmi podobné)
- "bald" (brzy, vztahuje se spíše na krátkodobou budoucnost)
- "nächst" (příští, vztahuje se na bezprostředně následující)
Hlavní rozdíl mezi "künftig" a "zukünftig" spočívá v použití; "zukünftig" je možná častěji používanou variantou v každodenní mluvě, zatímco "künftig" má formálnější nádech.
Make “künftig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hoffentlich werden in künftigen Projekten weniger Fehler gemacht.adjective
Doufejme, že v budoucích projektech bude méně chyb.
Unsere künftige Zusammenarbeit verspricht spannend zu werden.adjective
Naše budoucí spolupráce slibuje být vzrušující.
Künftige Generationen werden von unserer heutigen Entscheidung profitieren.adjective
Budoucí generace budou mít z našeho dnešního rozhodnutí prospěch.
Künftige Generationen müssen die Probleme lösen.adjective
Budoucí generace musí tyto problémy vyřešit.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad