der Kampf, ¨-e
boj
Eine Situation, in der zwei oder mehr Personen oder Gruppen gegeneinander antreten, um zu gewinnen oder sich zu verteidigen.
Slovo "Kampf" v němčině znamená "boj". Používá se k označení fyzického souboje, ale také v přeneseném významu pro vyjadření snahy, zápasu nebo konfliktu, například boje za nějakou ideu, práva nebo výzvy v životě.
Slovo může mít různé nuance podle kontextu, například:
- "Streit" (opatření nebo hádka, s důrazem na spor).
- "Kampf" se může také vyskytovat ve výrazech jako "Kampfgeist" (bojový duch), "Klassenkampf" (třídní boj) nebo "Kampfsport" (bojové sporty).
Slova se stejným nebo podobným významem jako "Kampf" zahrnují:
- "Konflikt" (konflikt, spor)
- "Schlacht" (bitva v kontextu válečném)
- "Auseinandersetzung" (diskuze nebo rozprava, v širším slova smyslu).
Rozdíl mezi "Kampf" a "Streit" je v intenzitě: "Kampf" může zahrnovat fyzické aspekty, zatímco "Streit" se spíše týká verbálního nebo duševního konfliktu.
Make “Kampf” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kampf war sehr spannend.noun
Boj byl velmi napínavý.
Der Kampf dauerte lange.noun
Boj trval dlouho.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad