noun

die Kirche, -n

kostel

Ein Gebäude, in dem Menschen zusammenkommen, um zu beten, Gottesdienste zu feiern und religiöse Feste zu begehen.

Kirche – německé slovo znamenající „kostel“ nebo také „církev“.

Kirche označuje fyzickou budovu určenou k bohoslužbám, tedy kostel.
Může také znamenat instituci nebo organizaci křesťanské církve (např. evangelická nebo katolická církev).

Kapelle – menší bohoslužebná kaple, často součást větší budovy nebo samostatná menší stavba.
Dom – katedrála, hlavní kostel biskupství, často větší a významnější než běžný kostel.
Gemeinde – označuje společenství věřících nebo farnost, více náboženské sdružení než stavbu.
Kirchhof – hřbitovní pozemek u kostela.

Kirche tedy spojuje koncept posvátné stavby i náboženské instituce, zatímco některá podobná slova mají užší specifické významy.