noun

die Lehre, -n

výuka

Das ist eine Ausbildung, bei der man in einem Betrieb arbeitet und gleichzeitig etwas lernt, um später einen Beruf auszuüben.

Slovo: Lehre

Výuka, vyučování
- Proces předávání znalostí a dovedností.
Nauka, teorie
- Soustava pravidel, principů či učení v určité disciplíně (např. „die Lehre der Physik“ – fyzikální teorie).
Učení se řemeslu/praktická výuka (hospodářské/manažerské nebo řemeslné učení)
- Odborná praxe/lektorát pro získání určitého povolání.
Učení, poselství (morální či filozofické)
- Například poučení z nějakého příběhu.

Unterricht — označuje spíše konkrétní vyučovací hodinu, formální výuku.
Wissenschaft — znamená vědu obecně (systém znalostí), kdežto Lehre lze chápat jako nauku nebo teoretický rámec jedné vědecké disciplíny.
Ausbildung — většinou odbornostní/praktické vzdělání, zaměřené na získání povolání, zatímco Lehre může být úžeji vzdělávací nebo teoretická základna i praktická učňovská praxe.

Stručně: Lehre znamená v první řadě „nauka“ nebo „výuka“, často s důrazem na obsah učení či odborné instruktáže.

Make “Lehre” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Die Lehre beginnt jeden Montag um acht Uhr.noun

Výuka začíná každé pondělí v osm hodin.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).