mindestens
alespoň
Dieses Wort zeigt an, dass etwas nicht weniger sein darf, sondern auf jeden Fall so viel oder mehr sein muss.
Slovo "mindestens" v němčině znamená "alespoň" nebo "minimálně". Používá se k vyjádření minimálního vyžadovaného množství nebo hodnoty. Například "mindestens zwei Liter Wasser" znamená "alespoň dvě litry vody".
Významy:
- Alespoň: vyjadřuje minimální požadavek, který musí být splněn.
- Minimálně: používá se pro stanovení dolní hranice v různých kontextech (množství, čas, cena atd.).
Podobná slova:
- zumindest: také znamená "alespoň", ale v trošku odlišném kontextu, více se soustředí na celkové hodnocení nebo alternativu.
- wenigstens: porovnatelná s "mindestens", ale většinou se používá, když mluvíme o pozitivním aspektech, i když to není ideální.
Obě další slova – "zumindest" a "wenigstens" – mohou být synonymní k "mindestens", avšak každé z nich má své specifické nuance a kontext, ve který se více hodí.
Make “mindestens” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du musst mindestens zehn Minuten früher kommen.adverb
Musíš přijít alespoň deset minut dříve.
Du sollst mindestens zwei Liter Wasser am Tag trinken.adverb
Měl bys vypít alespoň dva litry vody denně.
Mindestens zwei Leute sind im Zimmer.adverb
V místnosti jsou alespoň dva lidé.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad