verb

nennen

nazývat

Jemandem sagen, wie etwas oder jemand heißt.

Slovo: nennen

Význam bez předpon:

  • říkat, pojmenovávat, nazývat někoho/něco jménem nebo označením.
  • uvádět, zmínit (např. někoho v seznamu či v kontextu).

Příklady podobných slov a rozdíl:

  • sagen – obecnější výraz pro "říkat", nemusí jít o pojmenování.
  • benennen – často používáno formálněji, znamená navrhnout nebo stanovit název.
  • bezeichnen – poukázat na něco jako na něco, charakterizovat.
  • erwähnen – zmínit něco, ale nikoliv nutně pojmenovat.

Shrnutí:
„nennen“ konkrétně zdůrazňuje akt pojmenování či označení jménem nebo titulem, zatímco podobná slova mohou být obecnější nebo používaná různými způsoby (např. „sagen“).

Make “nennen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich nenne meinen Hund Bello.verb

Nazývám svého psa Bello.

Sie nennen ihn Hans.verb

Oni ho nazývají Hans.

Kinder nennen den Hund Bello.verb

Děti nazývají psa Bello.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).